risposte a domande frequenti
answers to frequently asked questions
Versione Italiana
Qual’ e’ il tuo stile fotografico ?
Amo il reportage, ovvero un modo molto “spontaneo” di raccontare fotograficamente il matrimonio abbinandolo a degli scatti fashion glamour (tecnica fotografica della moda).
Sono della convinzione che il fotografo debba sentire e vivere l’evento senza costruirlo con stupide pose plastiche, ed il mio scopo è quello di catturare quelle immagini che rendono unico ogni evento.
Concretamente, quindi cosa offri ad una coppia che si rivolge a te ?
Offro la disponibilità mia e dello staff per l’intera giornata. Questo mi permette di raccontare fotograficamente i preparativi della sposa, dello sposo, la cerimonia in Chiesa o Comune, il banchetto, i balli, la torta etc.In pratica tutto ciò che accade durante il matrimonio.
Il tuo stile, spontaneo e senza pose, prevede comunque foto con parenti, genitori, amici degli sposi ?
Certo, il fatto che sia un servizio di reportage non significa che debbano mancare anche questo tipo di foto, chiamiamole tradizionali. Le scatto sempre con piacere!
Perché rendi disponibili gli originali, mentre altri fotografi non lo fanno?
Premesso che il fotografo, per legge, è l’esclusivo proprietario degli originali (leggi pagina a fianco), personalmente ritengo che per gli sposi sia una gioia avere anche gli scatti noi utilizzati
nell’ album.
Questo, ovviamente è solo un parere personale. In ogni caso, conservo sempre una copia delle foto in alta risoluzione di sicurezza di ogni matrimonio.
Per avere delle ristampe, una volta che hai consegnato l’album, gli sposi devono per forza rivolgersi a te?
Preferirei di si, (onde evitare che i miei scatti vengano manipolati da altri) ma non sono obbligati.
Lavori in digitale o su pellicola?
Solo in digitale. Utilizzo esclusivamente attrezzature professionali.
Chi effettuerà la scelta delle foto per l’album?
Preferiamo farla noi in studio per garantire un’alta qualità dell’album, ma nel caso gli sposi lo richiedano, possono tranquillamente.
Ci incontreremo prima del matrimonio?
Non obbligatoriamente, possiamo anche sentirci telefonicamente per definire gli ultimi dettagli sugli orari etc.
Come e’ possibile bloccare la data del matrimonio?
Solitamente versando una caparra di 500 € e firmando un regolare contratto sul quale scriveremo tutti i vostri dati, il giorno, il luogo, le eventuali variazioni che vorrete fare e ovviamente, l’importo totale del servizio. Questo nella reciproca tutela e interesse.
Come viene concordato il resto del pagamento?
Considerando la caparra già versata al contratto la metà della cifra rimanente circa una settimana prima del matrimonio ed i restanti euro alla consegna del lavoro ultimato che avverrà dopo circa 6 mesi.
Quanti pranzi pagherò al ricevimento per lo staff dei fotografi?
Non più di 3! Al di là di quante persone vedrai.
Chi sono i tuoi collaboratori?
Più che collaboratori sono colleghi, nel mio studio lavorano da anni altri 2 fotografi.
Lavori con Wedding Planner ?
Tranquillamente si! Anzi nel caso voi ne abbiate contattata, collaborerò alla grande per la buona riuscita del vostro matrimonio seguendo le sue indicazioni.
In che area lavori e fin dove sei disponibile a spostarti?
Sono residente a Napoli, ma mi sposto tranquillamente in tutta Italia ed all’ estero.
Nel caso di trasferimenti al di fuori della Regione Campania, verrà chiaramente conteggiata a parte la voce rimborso spese.
—————————————————————————
English Version
Which is your photographic style?
I love to do reportage, which is a spontaneous way to describe a wedding photographically combining it to fashion glamour shots (fashion photographic technique). I am convinced that the photographer should live and feel the event without building it with unnecessary fake poses. My goal is to capture the images that make every moment unique.
Specifically than, what do you offer a couple that comes to you?
I offer my availability and that of my staff for the entire day. This allows me to photographically describe the wedding preparations for the bride, groom, the Church or civil ceremony, the reception, the dances, the cake, etc. Obviously, everything that takes place during a wedding
Your spontaneous photographic style without poses, does it still include photographs with parents, relatives, friends of the wedding couple?
Certainly, the fact that it is a reportage it does not mean that it should lack even these types of what they call traditional photographs. I shoot them always with pleasure.
Why do you make available the originals, when other photographers do not do that?
Considering that the photographer, by law, is the exclusive owner of the originals (read the next page), personally I find that for the wedding couple it is a pleasure to have the shoots that were not included in the album.
To have reprints, once you have handed over the album, the wedding couple must necessarily come to you?
I would prefer it, (in order to avoid that my shoots are manipulated by others), but it is not mandatory.
Do you work digitally or on film?
Only digitally. I only use professional Canon materials.
Who will make the choice of the photographs for the album?
We would prefer doing it in the studio in order to guarantee a high quality standard album, but in case the wedding couple requests it, we can accommodate them.
Will we meet before the wedding day?
Not necessarily , we can hear each other by telephone to set the last details for the times, etc.
How is it possible to fix the wedding date?
Usually by putting down a deposit of 500 Euro and by signing a regular contrast on which we will insert all your personal data, the wedding date, the reception place, and the eventual variations that you would like and obviously the total sum for our service.
How will the payment of the rest of the sum occur?
Considering the already paid deposit sum at the signing of the contract, half of the remaining sum should be paid approximately a week prior to the wedding day and the remaining sum at the delivering of the album which will occur approximately 6 months after.
For how many staff members will I need to pay for at the reception Hall?
No more than for 3 staff members no matter how many I decide to bring.
Who are your collaborators?
More than collaborators they are friends. Two other photographers work in my studio that have been there for many years.
Do you work with Wedding Planners?
Definitely yes! In case you have hired one, I will collaborate totally with them in order to insure the success of your wedding.
In what area do you work and how far are you willing to travel?
I live in Naples, but I am willing to travel in all of Italy and abroad. In the event that the traveling is outside the Campania Region, the cost of traveling will be obviously calculated separately.
Perché rendi disponibili gli originali, mentre altri fotografi non lo fanno?
Premesso che il fotografo, per legge, è l’esclusivo proprietario degli originali (leggi pagina a fianco), personalmente ritengo che per gli sposi sia una gioia avere anche gli scatti noi utilizzati
nell’ album.
Questo, ovviamente è solo un parere personale. In ogni caso, conservo sempre una copia delle foto in alta risoluzione di sicurezza di ogni matrimonio.
Per avere delle ristampe, una volta che hai consegnato l’album, gli sposi devono per forza rivolgersi a te?
Preferirei di si, (onde evitare che i miei scatti vengano manipolati da altri) ma non sono obbligati.
Lavori in digitale o su pellicola?
Solo in digitale. Utilizzo esclusivamente attrezzature professionali.
Chi effettuerà la scelta delle foto per l’album?
Preferiamo farla noi in studio per garantire un’alta qualità dell’album, ma nel caso gli sposi lo richiedano, possono tranquillamente.
Ci incontreremo prima del matrimonio?
Non obbligatoriamente, possiamo anche sentirci telefonicamente per definire gli ultimi dettagli sugli orari etc.
Come e’ possibile bloccare la data del matrimonio?
Solitamente versando una caparra di 500 € e firmando un regolare contratto sul quale scriveremo tutti i vostri dati, il giorno, il luogo, le eventuali variazioni che vorrete fare e ovviamente, l’importo totale del servizio. Questo nella reciproca tutela e interesse.
Come viene concordato il resto del pagamento?
Considerando la caparra già versata al contratto la metà della cifra rimanente circa una settimana prima del matrimonio ed i restanti euro alla consegna del lavoro ultimato che avverrà dopo circa 6 mesi.
Quanti pranzi pagherò al ricevimento per lo staff dei fotografi?
Non più di 3! Al di là di quante persone vedrai.
Chi sono i tuoi collaboratori?
Più che collaboratori sono colleghi, nel mio studio lavorano da anni altri 2 fotografi.
Lavori con Wedding Planner ?
Tranquillamente si! Anzi nel caso voi ne abbiate contattata, collaborerò alla grande per la buona riuscita del vostro matrimonio seguendo le sue indicazioni.
In che area lavori e fin dove sei disponibile a spostarti?
Sono residente a Napoli, ma mi sposto tranquillamente in tutta Italia ed all’ estero.
Nel caso di trasferimenti al di fuori della Regione Campania, verrà chiaramente conteggiata a parte la voce rimborso spese.
—————————————————————————
English Version
Which is your photographic style?
I love to do reportage, which is a spontaneous way to describe a wedding photographically combining it to fashion glamour shots (fashion photographic technique). I am convinced that the photographer should live and feel the event without building it with unnecessary fake poses. My goal is to capture the images that make every moment unique.
Specifically than, what do you offer a couple that comes to you?
I offer my availability and that of my staff for the entire day. This allows me to photographically describe the wedding preparations for the bride, groom, the Church or civil ceremony, the reception, the dances, the cake, etc. Obviously, everything that takes place during a wedding
Your spontaneous photographic style without poses, does it still include photographs with parents, relatives, friends of the wedding couple?
Certainly, the fact that it is a reportage it does not mean that it should lack even these types of what they call traditional photographs. I shoot them always with pleasure.
Why do you make available the originals, when other photographers do not do that?
Considering that the photographer, by law, is the exclusive owner of the originals (read the next page), personally I find that for the wedding couple it is a pleasure to have the shoots that were not included in the album.
To have reprints, once you have handed over the album, the wedding couple must necessarily come to you?
I would prefer it, (in order to avoid that my shoots are manipulated by others), but it is not mandatory.
Do you work digitally or on film?
Only digitally. I only use professional Canon materials.
Who will make the choice of the photographs for the album?
We would prefer doing it in the studio in order to guarantee a high quality standard album, but in case the wedding couple requests it, we can accommodate them.
Will we meet before the wedding day?
Not necessarily , we can hear each other by telephone to set the last details for the times, etc.
How is it possible to fix the wedding date?
Usually by putting down a deposit of 500 Euro and by signing a regular contrast on which we will insert all your personal data, the wedding date, the reception place, and the eventual variations that you would like and obviously the total sum for our service.
How will the payment of the rest of the sum occur?
Considering the already paid deposit sum at the signing of the contract, half of the remaining sum should be paid approximately a week prior to the wedding day and the remaining sum at the delivering of the album which will occur approximately 6 months after.
For how many staff members will I need to pay for at the reception Hall?
No more than for 3 staff members no matter how many I decide to bring.
Who are your collaborators?
More than collaborators they are friends. Two other photographers work in my studio that have been there for many years.
Do you work with Wedding Planners?
Definitely yes! In case you have hired one, I will collaborate totally with them in order to insure the success of your wedding.
In what area do you work and how far are you willing to travel?
I live in Naples, but I am willing to travel in all of Italy and abroad. In the event that the traveling is outside the Campania Region, the cost of traveling will be obviously calculated separately.
